“dŽq‹æ–ðŠ‚Ö‚Ì„i